南通翻译日记

南通翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« “把情境教育的种子播撒到港岛” 建设和谐文化 中国作协全委会在南通召开 »

开展文化外交 提升“软实力”

1972年中日邦交正常化后,中日两国文化关系迅速发展。两国文化交流频率之高、范围之广、数量至多、规模之大,都在中国与世界各国交流中居于领先地位。文化交流是人与人心灵的沟通。在两国关系发展良好的时候,文化交流可以起到锦上添花的作用;在两国关系出现问题的时候,文化交流又可以起到润滑剂的作用。 

    中日关系史上有两句名言:"以民促官""以文促情",这真实地反映了文化交流为两国邦交正常化做出的贡献。上海无惧团访日演出、乒乓外交直接推动了中日邦交正常化的进程。为中日友好奉献毕生精力的日本友人中,文化界人士所占的比例最大。 

    近年来,中日文化交流继续为改善和发展中日关系发挥着重要而不可替代的作用。在日本,即使是右翼分子也承认中国文化对日本文化影响巨大,日本的语言文字、生活习俗等处处能看到中国文化的影子。去中国探寻日本文化的根据已成为现代日本的一种时尚,这些都直接促进了日本对华经贸、赴华旅游的持续发展。文化交流增进了中日两国人民的相互理解,并在日本民间培养了大批对华友好人士,有力地牵制了日本右翼反华势力。 

    今年温家宝总理在接见中日文化体育交流年日方实行委员会委员长御手洗富士夫时指出,千百年来一直有两个纽带把中日两国和两国人民连在一起,一个是经济,另一个是文化。温总理在东京出席中日文化体育交流年中方开幕式后说,一场好的演出不亚于一个合作项目。他强调,文化能增进人民的了解,沟通人民的心灵。总理的评价是精辟而恰如其份的,参加过这些活动的人都有深刻的感受。  

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 南通翻译公司

Copyright nantongfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.